??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? pg ???????????? ?????????????????????????